A petíció magyar fordítása
A szíriai helyzet a helyi lakosság szörnyű szenvedéséhez és megpróbáltatásához vezetett. Különösen a keresztény közösség fizet nagy árat, mivel a háborús zónában él. A társadalom mintegy 8%-át kitevő közösséget 2000 éves történelmi gyökerei ellenére a teljes megsemmisülés fenyegeti.
Ezért a szíriai keresztények érdekében sürgetjük mindazokat, akik befolyással és hatalommal rendelkeznek, hogy minden lehetőséget felhasználva
- védjék meg a szíriai emberek életét, megélhetését és szabadságát;
- őrizzék meg a keresztény közösség fennállását azon támadások, emberrablások, kínzások és gyilkosságok sorozatának megállításával, melyeket a radikális és bűnszervezetek keresztények ellen indítanak;
- biztosítsák egyenlő mértékben minden humanitárius segítség küldésének biztonságos feltételeit Szíria határain belül és kívül egyaránt;
- tegyék lehetővé a keresztények számára, hogy maradhassanak és/vagy biztonságosan visszatérhessenek otthonaikba, erőszaktól való félelem vagy fenyegetettség nélkül;
- őrizzék meg a keresztények jogát, hogy istentiszteleteket tarthassanak békében és biztonságban, és engedjenek nekik (szabad) teret, hogy hozzájárulhassanak a békefolyamathoz;
- biztosítsák egy új Szíria megalapítását, amelyben a társadalom és az alkotmány elméletben és gyakorlatban is biztosítja és tiszteletben tartja minden ember vallási és hitbeli szabadságjogait.
;